Etherpad

Etherpad is an online text editor that can be used collaboratively. Just share the link to a pad and everyone involved can make and see changes in real-time.

As it is open source, there are many available instances online. They all work without registration or login.